🌟 마음이 굴뚝 같다

1. 매우 원하다.

1. ONE'S MIND IS LIKE A CHIMNEY; THE SPIRIT IS ROLLING: To want very much.

🗣️ 용례:

당장이라도 다 그만두고 여행을 떠나고 쉬고 싶은 마음이 굴뚝 같다.
I want to quit right now and go on a trip and rest.
설날에 고향에 가고 싶은 마음이 굴뚝 같지만 이곳에 남아 일을 해야 한다.
I have a strong desire to go to my hometown on new year's day, but i must stay here and work.

마음이 굴뚝 같다: One's mind is like a chimney; The spirit is rolling,心が煙突のようだ。喉から手が出るほどだ,Le cœur est semblable à une cheminée,parecer una chimenea el corazón,يكون قلبه مثل مدخنة,ихэд хүсэх,lòng rất khát khao, lòng như lửa đốt,(ป.ต.)ใจเหมือนปล่องไฟ ; ร้อนใจ, ใจร้อน, ใจร้อนเป็นไฟ,,гореть желанием,心情迫切；很想,

💕시작 마음이굴뚝같다 🌾끝

시작 마

마 끝

시작 음

음 끝

시작 이

이 끝

시작 굴

굴 끝

시작 뚝

뚝 끝

시작 같

같 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 여가 생활 (48) • 문화 차이 (52) • 철학·윤리 (86) • 예술 (76) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 약국 이용하기 (6) • 사회 제도 (78) • 주거 생활 (48) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 직업과 진로 (130) • 음식 설명하기 (78) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 지리 정보 (138) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 환경 문제 (81) • 시간 표현하기 (82) • 위치 표현하기 (70) • 한국의 문학 (23) • 영화 보기 (8) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 날짜 표현하기 (59) • 사회 문제 (226) • 인간관계 (255) • 법 (42) • 대중 매체 (47)